Les cendres de Liu Xiaobo dans l’enfer de la Chine

« Entre fleurs fraîches et tanks
S’éteint le siècle passé
Reste une obscurité sanglante
Le commencement du nouveau siècle
Sans la moindre lueur de vie. »

★ Liu Xiaobo, poème

« Je ne suis pas parti car je considère que j’ai une dette vis-à-vis des victimes de Tiananmen. J’ai participé à cet événement très important pour la paix et la liberté et je me considère comme un survivant. La plupart des morts sont des étudiants, des ouvriers, c’est-à-dire le peuple chinois. Personne ne peut entendre la voix de ces victimes. C’est pourquoi, en tant que survivant, je dois parler en leur nom.»

★ Liu Xiaobo, extrait d’un entretien de février 2007

 

Liu Xiaobo, page 1 du Monde du 15 juillet 2017 © Tieri Briet

Liu Xiaobo, page 1 du Monde du 15 juillet 2017 © Tieri Briet

Liu Xiaobo vient de mourir. Le jeudi 13 juillet 2017, persécuté par l’État chinois, le dissident de Tiananmen a succombé à un cancer du foie et à l’absence de soins. Sa femme, la poétesse et photographe Liu Xia, était à son chevet à l’hôpital où il avait été autorisé à se rendre par l’administration pénitentiaire, celle-là même qui l’empêchait de se soigner à l’étranger, dans un établissement spécialisé. Deux jours après, elle répandait les cendres de son époux dans les eaux sombres d’une mer couleur de plomb, au large de Dalian. Liu Xiaobo est le premier prix Nobel de la paix à mourir emprisonné depuis Carl von Ossietzky, le pacifiste allemand  qui était détenu par les nazis et s’est éteint en 1938, dans un hôpital lui aussi. Le Parti Communiste Chinois de 2017 peut maintenant s’identifier pleinement au  Parti national-socialiste des travailleurs allemands, le fameux NSDAP (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei) qui dirigea le IIIe Reich.

Contrechamp de la cérémonie d'incinération de Liu Xiaobo © 莫之许 - Mo Zhixu

Contrechamp de la cérémonie d’incinération de Liu Xiaobo © 莫之许 – Mo Zhixu

« Inhumain, une insulte, une honte, dégoûtant » : ce sont les mots, que l’artiste chinois Ai Weiwei a utilisés sur twitter pour décrire les conditions d’incinération de Liu Xiaobo, le journal Le Monde allant jusqu’à parler d’une «incinération kafkaïenne» dans son édition du 15 juillet. L’auteur et opposant Mo Zhixu a publié, sur son compte twitter, le contrechamp de la photo officielle diffusée par les autorités chinoises. On y voit les hommes de main du Parti Communiste Chinois présents en nombre pour surveiller les proches du dissident.

En 2007, avant même de rédiger la Charte 08, Liu Xiaobo  considérait qu’en Chine le pouvoir avait largement perdu la confiance du peuple. Et que sa légitimité en était donc atteinte. Dix ans après, ce sont nos chefs d’État qui redonnent une légitimité au pouvoir chinois et à son président, Xi Jinping. Le jour même de la mort de Liu Xiaobo, les présidents français et américain ont qualifié Xi Jinping de «grand leader», lors d’une conférence de presse conjointe à l’Élysée. C’est l’habituelle putasserie des puissants, quand ils se servent des médias pour s’envoyer entre eux des fleurs déjà pourrissantes.

Liu Shaoming (刘少明)

Liu Shaoming (刘少明)

Pékin peut continuer de persécuter ses opposants, assuré de la bénédiction des capitales occidentales. Début juillet, Liu Shaoming a été condamné à quatre ans et demi de prison pour des articles relatant la répression des manifestants de la place Tiananmen.

Ancien ouvrier, Liu Shaoming est aussi un militant, défenseur des droits humains dans un pays qui n’a jamais cessé de les ignorer. Il est incarcéré depuis mai 2015 à la prison de Guangzhou, Centre de détention No. 1, pour avoir décrit sa propre expérience lors des événements de Tiananmen, sur un site d’informations en chinois basé aux Etats-Unis. Début juillet, il a été condamné à 4 ans et demi de prison par le Tribunal populaire intermédiaire de Canton, a déclaré son avocat Wu Kuiming à l’AFP. «Il a été reconnu coupable d’incitation à la subversion et fera appel du verdict», selon M. Wu.

Page 2 du Monde du 15 juillet 2017 © Tieri Briet

Page 2 du Monde du 15 juillet 2017 © Tieri Briet

À l’époque, Liu Shaoming avait rejoint Pékin pour prendre part aux manifestations étudiantes. «C’est un prisonnier d’opinion et il doit être libéré immédiatement et sans conditions. La seule chose dont Liu Shaoming soit coupable est l’exercice légitime de sa liberté d’expression», a estimé dans un communiqué William Nee, un chercheur travaillant pour Amnesty International.

Contrairement aux flatteries présidentielles, il faut redire ici avec Liu Xiaobo, Liu Xia et Liu Shaoming que le gouvernement chinois doit cesser de persécuter ceux qui refusent l’amnésie imposée de force. Tiananmen ne s’effacera pas des mémoires.

____________

Liu Xiaobo, Vivre dans la vérité, Bleu de Chine, Gallimard

Liu Xiaobo, Vivre dans la vérité, Bleu de Chine, Gallimard

En français, trois livres de Liu Xiaobo sont disponibles aux éditions Gallimard. On peut également lire un entretien de 2007, qu’avait publié L’Express en 2012.

Une réflexion sur “Les cendres de Liu Xiaobo dans l’enfer de la Chine

  1. je connais un peut la chine. Mais je connais pas du tout l’histoire ce cette homme appart quelque article Google gratuit ( donc souvent peut objectif). Tout le monde parle de la chine et des droit de l’homme de la dictature chinoise et du non respect des droits.
    Chacun vas de son argument, du Tibet , des falun gong, a la mer de chine et j’en passe…
    Avant de juger la chine on devrais regarder d’autre pays. Mais surtout le notre.
    Pour faire rapide. Trouvons normal qu’un groupe de rap appeler a la haine sur la police?
    Trouver vous normal qu’un voleur sois remis en liberté dans la journée?
    Trouver vous normal qu’un homme politique condamné soit toujours en exercice?
    Que tout le monde accepte les fraudeurs dans le metro, les magasins et autre?
    Tout ces problèmes n’existe pas en chine.
    Le peuple a vécu tellement de brimade, querre avec le japon mais aussi avec la France qui a piller son palet d’été en alliance avec la Russie la l’Allemagne et encore d’autre bien avant la 1er guerre mondial.
    La génération des 60 ans a connue la famine et maintenant leur enfant choisie leur vacances sur internet.
    Quand la France tue en nouvel Calédonie personne pour défendre les Kanak. Quelle elle exploite des mine d ‘uranium en Afrique personne pour aller voir, qui fait le bila en Lybie…
    Oui la chine est un pays ou on l’on pas le droit de critiquer ouvertement et frontalement le gouvernement.
    Mais son histoire prouve qu’elle a sue ce moderniser et faire bouger ses lignes.
    Ce que fait la chine c’est défendre ses propre intérêt ce que tout peuple demande à son gouvernement.
    La mort d’un homme en prison est pour moi un réel recul du bonheur sur terre.
    Rien ne pourras remplacer la disparition de cette homme qui à défendu des valeurs justes et noble.
    Ne pas jeter le bébé avec l’eau du bain.
    En France pays des droit de l’homme. France ce dit FA GUO en chinois : pays-loie mots pour mots.
    Ou entendre une opposition honnête franche et CONSTRUCTIVE?
    Nos liberté nous les crions fort au yeux du monde entier et nous donnons un spectacle ou le peuple les foule a pieds joins. Lobbyiste multinational écrase toute forme de démocratie.
    Le rôle de la politique doit être de défendre le peuple face aux organisations autre que gouvernemental.
    Quand une entreprise bénéficiaire ferme, quand on exporte notre savoir faire sans retour. Quand on laisse rentré des produits ne répondent pas au même exigences de production que celle en France.
    Qui gagne? Pas le peuple
    La chine défend son économie et subventionne ces entreprise d’état. he alors??? c’est exactement ce que je demande à mon gouvernement. Oui je veux que l’état paye pour ne pas fermer Florange.
    Oui je veux que le blé des USA sois sans OGM, oui je veut que les produit chinois réponde au même norme environnemental de production que en Europe. Mais aucun homme politique ne le fait. Pourquoi? car il joue leur place. comment réagir? Désobéissance patriotique. refusons d’acheter. de consommer de voter, travail dur, faire un effort d ‘éducation pour nos enfant, pour nos voisin avec qui on veut s’insulté, ou l’automobiliste mal polie.faire un effort PERSONNEL pour ne regarder et ne juger que NOS actes sans ce dire d’abord les autres puis moi pour les règles. Il est si facile de juger les autres. Soyons force d’admiration et de respect.
    Un combats personnel de tout les jours.

    Il est temps que la crise de valeur qui nous traverse ouvre les yeux a nos citoyen

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s